Volvo CE
Gewinnmarge ist leicht gestiegen
Ismaning/Ratingen (ABZ). – Eine Verbesserung auf dem europäischen Markt und ein Auftragsplus von bis zu 17 % konnte die weiterhin schwachen Absatzzahlen in anderen Märkten nicht ausgleichen und sorgte dadurch im dritten Quartal nach Wechselkursbereinigungen für eine leichte Verringerung der Gesamtumsätze von Volvo Construction Equipment (Volvo CE) um 2 %. Die Nettoumsätze sanken im dritten Quartal um 3 % auf 11,539 Mrd. (11,884) Schwedische Kronen. Um Wechselkursschwankungen bereinigt gaben die Nettoumsatzerlöse um 2 % nach. Das bereinigte Betriebsergebnis stieg dagegen auf 601 Mio. (576) Schwedische Kronen, was einer Umsatzrendite von 5,2 % (4,8 %) entspricht.
Die Nettoauftragseingänge stiegen im dritten Quartal im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 17 %. Dabei verteilt sich das Auftragsplus auf alle Regionen. In Europa wird ein höherer Auftragseingang in Frankreich und Deutschland verzeichnet, was durch die schwächeren Auftragszahlen aus Norwegen und Russland jedoch ausgeglichen wird. Das Plus in Nordamerika ist teilweise auf die Markteinführung der Kompaktmaschinen mit Motoren der Stufe 4 zurückzuführen. In Südamerika geht die Auftragssteigerung vornehmlich auf SDLG in Brasilien zurück.
Der Auftragseingang in Asien (einschließlich China) legte um 24 % zu. Dies ist auf die Auftragszunahme der Marke Volvo in China – hauptsächlich bei Baggern – zurückzuführen und auf das kontinuierlich starke Wachstum in Indien und für die Produkte der Marke SDLG in China und Südostasien. Im dritten Quartal verharrten die Zahlen der Auslieferungen auf dem gleichen Stand wie im Vorjahr. Höheren Lieferzahlen in Europa sowie von SDLG-Produkten in Exportmärkte und in den sich stabilisierenden chinesischen Baggermarkt standen geringere Absätze von Maschinen der Marke Volvo im Nahen Osten sowie in Nord- und Südamerika gegenüber. "Trotz der geringen Nachfrage hat sich die Umsatzrendite im dritten Quartal leicht auf 5,2 % verbessert. Ein weiterer positiver Aspekt liegt darin, dass die Auftragseingänge in allen Regionen leicht zugelegt haben", erläutert Mar-tin Weissburg, Präsident von Volvo Construction Equipment. "Wir können keine unmittelbare Zunahme der Nachfrage erkennen und konzentrieren uns weiterhin auf die Stärken von Volvo CE."
Im Laufe des Quartals hat Volvo CE eine Reihe von Innovationen auf den Markt gebracht. Die Swecon Baumaschinen GmbH mit Sitz in Ratingen ist seit 2003 das führende Handelshaus und Importeur für Premium-Bau- und Industriemaschinen der Marke Volvo in Deutschland. Das Marktgebiet umfasst etwa 70 % der Bundesrepublik im Norden und der Mitte Deutschlands.
ABZ-Stellenmarkt
