Ausgleichsringe
Sichere und schnelle Rohrverbindung schaffen
Eschwege (ABZ). – Gleiche Größe, aber unterschiedliche Außendurchmesser: Damit sich solche Rohre dennoch sicher und ohne viel Aufwand mit klassischen 2B-Manschetten verbinden lassen, bietet Flexseal Ausgleichsringe in verschiedenen Größen und besonders anpassungsfähige Flexringe für drei Nennweiten an.
In der Praxis keine Seltenheit: Unter der Erde sind Rohrtypen mit abweichenden Außendurchmessern, aus verschiedenen Materialien und mit unterschiedlichen Oberflächenstrukturen verbaut, die dennoch dauerhaft miteinander verbunden werden müssen. Eine sichere, stabile und kostengünstige Rohrverbindung leisten Manschetten im Typ 2B, die Flexseal, ein Tochterunternehmen der US-amerikanischen Fernco-Gruppe, in verschiedenen Ausführungen und für diverse Einsatzmöglichkeiten anbietet.
Unterscheiden sich die Außendurchmesser der zu verbindenden Rohre, kompensieren Ausgleichsringe die Abweichungen: Sie passen den Außendurchmesser des kleineren Rohrs an den des größeren Rohrs an, indem sie den Hohlraum zwischen der Außenseite des Rohrs und der Innenseite der Manschette ausfüllen. Die Ausgleichsringe von Flexseal kommen bei der Rohrverbindung zum Einsatz, wenn die Maße der Rohre bekannt sind. Weitere Voraussetzung: Es ist keine Adapterkupplung verfügbar oder sie darf nicht eingesetzt werden, weil die Anforderungen an die Scherstabilität zu hoch sind. Auch wenn sich die Außendurchmesser beträchtlich – um mehr als 10 mm – unterscheiden, sind Ausgleichsringe die passende Lösung. Die vielseitig einsetzbaren Komponenten sind in den Ringstärken 4, 8, 12, 16, 24 und 32 mm erhältlich, bei Bedarf fertigt Flexseal sie individuell nach Kundenwünschen. Sie sind verwendbar mit den Flexseal-Manschetten SC, SCW, LC und LCW.
Der universell einsetzbare Flexring deckt auch die Fälle in der Rohrverbindung ab, bei denen Rohrgröße oder Material bereits verbauter Rohre nicht eindeutig feststehen. Der patentierte Ausgleichsring ist in den Nennweiten DN100, DN150 und DN200 erhältlich und lässt sich – je nach Größe – auf verschiedene Arten falten, um die Unterschiede in den Außendurchmessern der Rohre aufzuheben. So kann ein Flexring DN100 zum Beispiel als Ausgleichsring mit 3, 6 oder 9 mm Stärke fungieren, in DN200 vergrößert er den Außendurchmesser um 8, 16 oder 24 mm. "Mit unserem Flexring bieten wir bis zu drei Ausgleichsmöglichkeiten und verschiedene Verbindungs-Optionen in einem Produkt. Gemeinsam mit der jeweiligen Manschette löst der Flexring nahezu jedes Problem in der Rohrverbindung, vor allem, wenn die Rohrmaterialien nicht klar erkennbar sind", sagt Roland Mertens, Technischer Leiter der Flexseal GmbH. So verbindet der Flexring FR 150 zum Beispiel zusammen mit einer SC200-Manschette alle Rohre im Nennweiten-Bereich 150: Steinzeugrohre mit KG und SML, mit Eternit und EuroTop sowie mit GGG und GFK.
Sicher, schnell und einfach: Gilt es, für die Rohrverbindung mit klassischen 2B-Manschetten unterschiedliche Außendurchmesser zu überbrücken, sind Flexringe und Ausgleichsringe von Flexseal fast immer eine passende Lösung, heißt es von Herstellerseite.
ABZ-Stellenmarkt
