> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://allgemeinebauzeitung.de/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Vollbad in 30 Sekunden
- URL: https://allgemeinebauzeitung.de/enorme-pumpleistung-vollbad-in-30-sekunden-59478/
- Published: 2025-02-19T00:09:00.000Z
- Updated: 2025-02-19T00:09:00.000Z
- Description: Vier Tsurumi-Pumpen können ein Schwimmbad in 30 Sekunden füllen. Eingebaut in Tokios Wassersportanlage, bieten sie ein beeindruckendes Spektakel.
- Author: ABZ
- Tags: Tiefbau, Politik und Infrastruktur

Tokio/Japan (ABZ). – Was Tauchmotorpumpen zu leisten vermögen, demonstrieren vier Tsurumi-Aggregate in einer besonderen Wassersportanlage: Ein normales Schwimmbad könnten sie in rund einer halben Minute füllen.

Dafür wiegt eine Pumpe des Typs SSP-1350GS allerdings bei 5,4 m Länge 10 t, so der Hersteller. Mit 350 kW Motorleistung drückt das Gerät 240 m³/min durch ihren 1,35 m breiten Auslass – das sind 4 m³/s.

Laut Tsurumi wurden die Kolosse in Japans einziger Wildwasseranlage für Kanuslalom installiert. Das 58 Millionen Euro teure Canoe Slalom Center in Tokio verfügt über ein (unregelmäßiges) Becken von 200 x 10 m, durchschnittlich 1,5 m tief. Dort kämpfen die Pumpen nach Angaben des Unternehmens gegen eine Höhendifferenz von 4,5 m und veranstalten ein spritziges Spektakel für die Zuschauer.

Die Pumpen seien nicht einmal die größten im Tsurumi-Programm, das allein in Deutschland über 500 Modelle von Schmutz- und Abwasserpumpen mit Leistungen bis 30 m³/min oder 216 m Förderhöhe umfasse – alles sofort ab Lager lieferbar. Am bauma-Stand A6.338 will Tsurumi eine breite Auswahl zeigen, mitunter sogar im nassen Live-Betrieb.